top of page

Pentecost 2023

Pentecost. 2023 Year A


Cuáles son los hechos poderosos de Dios?


Que nadie puede decir: "Jesús es el Señor", sino por el Espíritu Santo.


A cada individuo se le da la manifestación del Espíritu para algún beneficio.


Paz, te doy. Mi paz sea contigo.


“A quienes perdonéis los pecados les serán perdonados.”


“Cuyos pecados retuv


ieres quedan retenidos.”


¡Estos son los actos poderosos de Dios!


What are the mighty acts of God?


That no one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.

To each individual the manifestation of the Spirit is given for

some benefit.


“Peace, I give you. My peace be with you.”

“Whose sins you forgive are forgiven them.

Whose sins you retain are retained.”

These are the mighty acts of God!


Cuando las puertas de la compasión estén cerradas por miedo en la frontera, Jesús entrará, diciendo "La paz esté con ustedes." Cuando las puertas de la justicia estén cerradas por miedo a ser


despertado, Jesús entrará diciendo "la paz esté con ustedes".


Cuando las puertas de una “unión más perfecta” estén cerradas por temor a ser re.emplazadas, Jesús entrará diciendo "la paz esté con ustedes".


When the doors of compassion are locked out of fear at the border, Jesus will enter, saying "peace be with you."


When the doors of justice are locked out of a fear to be awake, Jesus will enter saying "peace be with y


ou." When the doors to a “more perfect union are locked” out of fear of being replaced, Jesus will enter, saying "peace be with you."


"Peace I leave with you: my peace I give to you. Not as the world gives do I give peace to you. Do not let your hearts be troubled” or afraid.


"Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you."


“La paz os dejo


: No se turbe ni se atemorice vuestro corazón.” "La paz sea con vosotros. Como me envió el Padre, así os envío yo".


Las obras poderosas de Dios son que Dios te envía a ti ya mí al mundo, para entrar donde las puertas están cerradas por miedo. Eres enviado a respirar un soplo de compasión, justicia, amistad y perdón como tú mismo has sido perdonado. Morir, como para cada uno de nosotros, Cristo ha muerto. Y ser resucitado de muerte a vida en el Espíritu. “Yo no os doy la paz como el mundo la da. Recibid el Espíritu Santo. Receive the Holy Spirt.




The mighty deeds of God are that God sends you and me into the World, to enter where doors are locked out of fear. You are sent to breathe a breath of compassion, justice, companionship, and forgiveness just as you yourselves have been forgiven. To die, as for each of us, Christ has died; to be raised from death to life in the Spirit. "Not as the world gives do I give peace to you.” Receive the Holy Spirit. Recibid el Espíritu Santo!

Comentários


bottom of page